IBS vs IBD : comment faire la différence et pourquoi c'est important

Si vous avez déjà souffert de douleurs chroniques à l'estomac, de diarrhée ou de ballonnements, vous vous demandez peut-être si vous souffrez du syndrome du côlon irritable (SCI) ou d'une maladie inflammatoire de l'intestin (MII). Étant donné que ces deux affections partagent de nombreux symptômes qui se chevauchent, elles sont souvent confondues, mais elles sont très différentes dans la façon dont elles se développent, comment elles sont traitées et ce qu'elles signifient pour votre santé. Comprendre la différence est essentiel pour obtenir les soins et le soulagement appropriés.

Qu’est-ce que le SCI ?

Le syndrome du côlon irritable (SCI) est une maladie courante qui affecte le fonctionnement de votre système digestif. C'est considéré comme un trouble de l'interaction intestin-cerveau, ce qui signifie que la façon dont vos intestins et votre système nerveux communiquent est altérée, ce qui peut entraîner des changements dans la digestion et la sensibilité.

Contrairement aux MII, le SCI ne provoque pas d’inflammation ni de dommages permanents au tube digestif. Au lieu de cela, les symptômes sont souvent déclenchés par des éléments tels que le stress, les hormones, certains aliments ou des perturbations du microbiome intestinal.

Symptômes courants du SCI

  • Douleurs ou crampes abdominales
  • Ballonnements ou gaz
  • Diarrhée, constipation ou un mélange des deux
  • Selles urgentes
  • Soulagement de la douleur après une selle

Le SCI est une maladie fonctionnelle, ce qui signifie que les médecins le diagnostiquent en fonction des symptômes plutôt que des signes visibles de la maladie sur les scanners ou les endoscopes. Puisqu’il n’y a pas d’inflammation ni de dommages structurels, les analyses de sang, la coloscopie et l’imagerie semblent généralement normales.

Comment IBS est géré

Le traitement du SCI se concentre sur le soulagement des symptômes et les changements de mode de vie, notamment :

  • Identifier et éviter les déclencheurs alimentaires (parfois avec un régime pauvre en FODMAP, idéalement guidé par une diététiste spécialisée en gastroentérologie)
  • Assurer un apport adéquat et approprié en fibres
  • Gérer le stress grâce à la thérapie, à la pleine conscience ou à l'exercice
  • Médicaments contre la diarrhée, la constipation ou les crampes, si nécessaire

Qu’est-ce que la MII ?

La maladie inflammatoire de l'intestin (MII) est une maladie chronique marquée par une inflammation et des lésions du tube digestif. Les deux principaux types sont la maladie de Crohn et la colite ulcéreuse.

Les MII peuvent affecter différentes parties de l'intestin, et les termes utilisés reflètent souvent l'endroit où l'inflammation se produit : par exemple, rectite (rectum), proctosigmoïdite (rectum et côlon sigmoïde), colite ulcéreuse distale (au-delà du sigmoïde) ou pancolite (côlon entier). La maladie de Crohn est souvent classée selon son comportement : inflammatoire, rétrécissante (rétrécissement) ou pénétrante (provoquant des fistules).

Les MII peuvent également affecter bien plus que le tube digestif. Certaines personnes ressentent des douleurs articulaires, des éruptions cutanées ou une inflammation des yeux. L’inflammation pouvant être grave, certains patients peuvent nécessiter une intervention chirurgicale au cours de l’évolution de leur maladie.

Symptômes courants des MII

  • Diarrhée persistante, souvent accompagnée de sang ou de mucus. L'incontinence fécale n'est pas rare.
  • Certains patients atteints de colite ulcéreuse peuvent présenter une constipation lorsque la maladie est localisée au rectum.
  • Douleur abdominale, urgence sévère
  • Nausées, vomissements
  • Perte de poids inexpliquée
  • Fatigue
  • Fièvre
  • Anémie
  • Retard de croissance chez les enfants

Les analyses de sang, les analyses de selles, l'endoscopie et l'imagerie montrent souvent des signes évidents d'inflammation ou de dommages.

Comment les MII sont gérées

L’objectif du traitement est d’induire et de maintenir une rémission, suivie d’une surveillance régulière même lorsque la maladie est contrôlée. La gestion comprend généralement :

  • Médicaments sur ordonnance adaptés à la gravité de la maladie, tels que les aminosalicylés, les corticostéroïdes, les immunomodulateurs ou les produits biologiques
  • Soutien nutritionnel et stratégies diététiques, y compris un apport adéquat en fibres et en énergie
  • Chirurgie dans les cas graves pour enlever les sections endommagées de l'intestin
  • Soutien à la santé mentale dans le cadre d’une prise en charge globale

Le SCI peut-il se transformer en MII ?

Un mythe courant veut que le SCI puisse « se transformer » en MII au fil du temps – mais ce n'est pas vrai. Le SCI n'évolue pas vers la maladie de Crohn ou la colite ulcéreuse.

Cependant, certaines personnes atteintes de MII en rémission peuvent continuer à ressentir des symptômes tels que des ballonnements ou des douleurs abdominales. Cela peut être dû à des affections gastro-intestinales qui se chevauchent, telles que le SCI ou la prolifération bactérienne de l'intestin grêle (SIBO). Une évaluation approfondie par votre équipe de soins est importante pour garantir un diagnostic précis et la bonne approche thérapeutique.

Quand consulter un médecin

Étant donné que les symptômes peuvent se chevaucher, il est important de ne pas s’auto-diagnostiquer. Consultez un fournisseur de soins de santé si vous ressentez :

  • Du sang dans vos selles
  • Perte de poids inexpliquée et manque d’appétit
  • Diarrhée nocturne
  • Fièvre ou fatigue persistante
  • Douleurs abdominales sévères

Ceux-ci pourraient être des signes d’une MII ou d’une autre maladie grave. Un diagnostic et un traitement précoces peuvent prévenir les complications et améliorer la qualité de vie.

L'essentiel

IBS et IBD peuvent sembler similaires et se sentir similaires, mais ce sont des conditions très différentes. Le SCI est un trouble fonctionnel sans inflammation ni lésion intestinale, et il est généralement géré par un régime alimentaire, une gestion du stress et une prise en charge médicale. Les MII, quant à elles, sont une maladie auto-immune inflammatoire qui provoque des lésions tissulaires et nécessite souvent des médicaments ou une intervention chirurgicale.

Si vous souffrez de symptômes digestifs persistants, n’essayez pas de les comprendre seul. Parler avec un gastro-entérologue peut vous aider à obtenir le bon diagnostic, le bon traitement et le bon soutien, et vous donner les meilleures chances de vous sentir à nouveau vous-même.